Geldautomaten

Toen de eerste geldautomaat bij de bank in mijn woonplaats Delfzijl kwam, waren wij kinderen opgetogen. Een automaat waar zomaar geld uit kwam. Wij zouden miljonair worden, zodra we zouden begrijpen hoe die machine werkte. Met een computer, vertelden onze ouders en leraren ons. Die kon geld tellen en je pinpas herkennen. Er zou geld inzitten in verschillende laatjes. Met zuignapjes werden de briefjes één voor één uit de laatjes getrokken en via een kleine lopende band kwam het geld uit de gleuf! Maar ik wist wel beter! Ik wist het altijd diep van binnen: De geldautomaat, dat werkt zo:
- Je voert je pas in.
- Je typt je pincode in (laat je niet afleiden tijdens deze transactie).
- Je drukt hoeveel geld je wilt hebben, in tien euro's.
En dan is er een mannetje in de geldautomaat die het telt en het geld in de gleuf steekt.

En nu weet ik dat zeker, want wat staat er op teletekst? "Staking treft geldautomaten België".

Let op! Ongelijk fietspad.

Ik vraag me wel eens af: Stel dat een toerist in Nederland op de weg zou rijden, hoeveel van de borden zouden daadwerkelijk begrijpelijk zijn? In ieder geval niet de gele verkeersborden die steeds vaker de weg beheersen. 'Verkeerssituatie gewijzigd!' Wat moet je daarmee? Je herinneren hoe de verkeerssituatie was? 'Let op! Verkeer van rechts!' Ja euh, duh! En dan zijn er nog de kleinere borden, die aangeven dat je hier je kliko kunt aanbieden, dat de winkels ondanks de stremming toch bereikbaar zijn of dat parkeren in de straat niet mogelijk is en je voor het parkeren van je auto route G moet volgen, waarbij de rest van de wijk volgestouwd is met borden met een G met twee zwarte schuine strepen erdoor erop. Voor iedereen die het Nederlands niet machtig is, is het een volstrekt onoverzichtelijke situatie. Hoofd recht vooruit, blik op oneindig, doorrijden en hopen dat het goed komt.
Maar ook voor de verkeersdeelnemer die het Nederlands wel onder de knie heeft wordt het steeds moeilijker om de borden te begrijpen. Vandaag kwam ik tijdens het rennen een geel bord tegen. 'Let op! Ongelijk fietspad!' stond erop.
Waar in hemelsnaam wil men de argeloze verkeersdeelnemer die met zijn kleutertje in het kinderzitje op het stuur van de fiets komt aanrijden met dit bord voor waarschuwen? Ik stop met rennen, kijk naar het bord, ik kijk naar het fietspad... Hoofd recht vooruit, blik op oneindig, doorrennen en hopen dat het goed komt.